foto-Januarius Mujiyanto

Prof. Dr. Januarius Mujiyanto, M. Hum.

Profesor (Ketua Program Studi S2/S3) (FBS-Sastra Inggris)

Halo, nama saya Januarius Mujiyanto, lahir di MUNTILAN. Saya adalah Dosen PNS di Universitas Negeri Semarang. Saat ini saya Tidak sedang studi lanjut. Saya bergabung di Universitas Negeri Semarang sebagai Dosen PNS sejak 01 Maret 1983. Pendidikan terakhir yang saya tempuh adalah pada jenjang Strata 3 (S3) - ( Lulus 11 Mei 2011 ), dan lulus pada 11 Mei 2011.
Sebagai seorang Dosen PNS dengan jabatan Profesor (Ketua Program Studi S2/S3), saya mengampu mata kuliah pokok Translation/Interpreting; Styles and Structures in Literature (Stylistics). Kunjungi profil google scholar saya melalui link berikut D-UbwBAAAAAJ Atau jika membutuhlan beberapa pertanyaan, silahkan hubungi saya melalui email yanmujiyanto@mail.unnes.ac.id. Juga merupakan suatu kebanggan, jika kita dapat berteman melalui jejaring sosial facebook, klik Facebook Januarius Mujiyanto




Berikut adalah portofolio saya selama di Universitas Negeri Semarang:

BUKU

Judul Penerbit Tahun ISBN
Novel Berbahasa Jawa (Pendamping Penerjemah)IKIP Semarang Press1995
Pengukuran dan Evaluasi di perguruan Tinggi (Penerjemah)IKIP Semarang Press1996
Metode Penelitian Ilmu Pengetahuan Sosial (anggota penerjemah)IKIP Semarang Press1988
Jendela IPTEK (penerjemah/penyunting)Balai Pustaka1998
English Intensive Course (3 jilid + Listening Practice; penulis/Penyunting)Bhs Inggris FBS UNNES2011
An Introduction to the Philosophy of Science (Diktat kuliah)Bhs Inggris FBS UNNES2006
Panduan Penulisan Karya Ilmiah edisi 1 s.d. 3(Penyunting)UNNES Press2007
English for Science and Technology (5 modul)Universitas Terbuka1997
Petunjuk Penulisan Skripsi (Penulis)UNNES Press20119786028467735
Introduction to Systemic Functional Grammar (Handout)Jurusan Bhs Inggris FBS Unnes2007
Pragmatik sebuah Pengantar (penerjemah)Pusat Bahasa1998
English MKU (Penulis)Unnes Press20099786028467032
Pengantar Ilmu Budaya (Penulis Anggota)Pelangi Publishing20109786029765014
Rekonstruksi Klausa dalam Penerjemahan (Penulis)UNNES Press20129786028467780
Strategi dalam Praktik Penerjemahan (Penulis)Unnes Press20139786022850021
Konservasi Moral: Menuju Kampus Etika Berwawasan Budaya Lokal (penulis anggota)Unnes Press20139786028054034

PUBLIKASI

Judul Nama Jurnal Standar Jurnal Tahun
Penggunaan Kata 'yang' di dalam Penerjemahan: Kasus Pengindonesiaan The Old Man and the Sea Karya E. HemingwayLINGUANasional Belum Terakreditasi2005
Pergeseran Tindak Tutur Direktif di dalam Peng-indonesiaan Cerpen ‘A Short Happy Life of Francis Macomber’ Karya E. Hemingway.Lembaran Ilmu PengetahuanNasional Belum Terakreditasi1998
Pola Pergeseran Makna Kata: Kajian Sejumlah Istilah Berbahasa Indonesia Terjemahan dari Bahasa InggrisLingua ArtistikaNasional Terakreditasi1999
Pola Interaksi Verbal antara Dosen dan MahasiswaLingua Artistika Edisi KhususNasional Belum Terakreditasi1999
Beberapa Aspek Mengenai Penerjemahan Puisi: Kasus Penginggrisan “Cintaku Jauh di Pulau”Lingua ArtistikaNasional Terakreditasi2000
Fungsi Pengalihan Bahasa di dalam Cerpen “Sri Sumarah” Karya Umar KayamLingua ArtistikaNasional Terakreditasi2000
Modulasi di dalam Penerjemahan: Kasus Pengindonesiaan Tindak Tutur Direktif Berbahasa InggrisLingua ArtistikaNasional Terakreditasi2001
Penggeseran Kesantunan: Kasus Pengindonsiaan TT. Direktif di dalam Novel a farewell to Arm karya E. HemingwayMorfemaNasional Belum Terakreditasi2002
Bingkai Kognitif sebagai Sarana Pemerluas Lingkup Analisis KebahasaanMorfema 2003 ISSNNasional Belum Terakreditasi2003
Ke(tak)salingtergantungan Hubungan Fungsional antarklausa di dalam Kalimat MajemukBahasa, Sastra, dan Pengajarannya ISSN.Nasional Belum Terakreditasi2007
The Comprehensibility of Readable English Texts and Their Back-Translations International Journal of English Linguistics Vol. 6 No. 2Internasional Bereputasi2016
Students' Perception toward the Implementation of Speech TrainingInternational Journal of Innovation and Research in Educational Sciences Vol. 3 No. 6Internasional Bereputasi2016
Main Users' Evaluation of the English E-book for Seven Graders in Secondary EducationInternational Journal of Linguistics Vol. 9 No. 28022017Internasional2017
The Implementation of Multimodal Assessment to Measure the English Learners’ Receptive Skills and Appraise their Academic Literacy Asian EFL Journal Vol. 6 No. 1Internasional Bereputasi2016
Graduates’ Perspectives On The Learners' Needs To Prepare The English Course Materials International Journal of English Language , Literature & Humanities (IJELLH) Vol. 5 No. 1Internasional2017
THE VERBAL POLITENESS OF INTERPERSONAL UTTERANCES RESULTED FROM BACK-TRANSLATING INDONESIAN TEXTS INTO ENGLISH Indonesian Journal of Applied Linguistics Vol. 6 No. 2Internasional Bereputasi2017
The Implementation of Domestication Strategy to Maintain Bahasa’s Role in Adopting Novel Terminologies for Scien-Tech UndertakingLanguage Circle Journal of Language and Literture Vol. 11 No. 2Internasional2015
The Use of Bahasa Indonesia (L1) in the Intensive English (L2) ClassroomEnglish Education Journal Vol. 5 No. 1Nasional Berbahasa PBB dan Terindeks DOAJ2015
THE IDEOLOGY IN THE INDONESIAN-TO-ENGLISH TRANSLATION OF CULTURAL TERMS IN TOER’S BUMI MANUSIA English Education Journal Vol. 5 No. 2Nasional Berbahasa PBB dan Terindeks DOAJ2015
Students’ Perceptions on Individual Reconstruction Phase of Reading to Learn: A Qualitative StudyAdvances in Social Sciences Research Journal Vol. 4 No. 5Internasional2017
The Representation of Gender in English Textbooks in IndonesiaLanguage Circle: Journal of Language and Literature Vol. 12 No. 1Internasional2017
Errors of Spelling, Capitalization, and Punctuation Marks in Writing Encountered by First Year College Students in Al-Merghib University Libya English Education Journal Vol. 7 No. 2Internasional2017
THE INFLUENCE OF CULTURAL IDENTITIES IN SECOND LANGUAGE ACQUISITION: A PERSPECTIVE FROM SECONDARY PROGRAM (SEMARANG MULTINATIONAL SCHOOL)English Education Journal Vol. 7 No. 1Internasional2017
THE EFFECTIVENESS OF KNOW-WANT-LEARNED AND COLLABORATIVE STRATEGIC READING STRATEGIES TO TEACH READING COMPREHENSION TO STUDENTS WITH POSITIVE AND NEGATIVE ATTITUDES English Education Journal Vol. 6 No. 2Internasional2016
Code Switching in Conversations by an American Student of the Darmasiswa ProgramLanguage Circle Journal of Language and Literature Vol. 10 No. 1Internasional2015
SOCIOCULTURAL RELATIONS AMONG PARTICIPANTS IN ARTICLES ON TEACHER AS RESEARCHER AND TEACHER AS EDUCATOR English Education Journal Vol. 6 No. 1Internasional2016
Evaluation of the Use of Attitude Resources in the Undergraduate Students’ Argumentative SpeechEnglish Education Journal Vol. 8 No. 1Internasional2018
Realization of Speech Acts of Suggestion by EFL Learners of Universitas Negeri SemarangEnglish Education Journal Vol. 8 No. 1Internasional2018
The Effectiveness of Whole Brain Teaching and Reciprocal Teaching in Reading to Visual and Auditory StudentsEnglish Education Journal Vol. 8 No. 3Internasional2018
The Comparison of Politeness Components between New Headway Intermediate Student’s Book and Bahasa Inggris SMA/MA/SMK/MAK Kelas X N Ibnus, Y Mujiyanto English Education Journal 8 (1), 76-86English Education Journal Vol. 8 No. 1Internasional2018
The Influence of Serawai Melayunese Dialect Towards Students’ English Pronunciation English Education Journal Vol. 8 No. 3Internasional2018
Translation Strategies Used by Lingliana in Translating Taboo Words in Sylvia Day’s Bared to You English Education Journal Vol. 8 No. 2Internasional2018
The Correlation Between Interest, Motivation, English Self-Concept and English Speaking Performance in Nursing Students English Education Journal Vol. 8 No. 2Internasional2018
The Linguistic Factors That Affect Poor Reading Comprehension Among Libyan Students English Education Journal Vol. 8 No. 2Internasional2018
DEVELOPING PROBLEM-BASED SPEAKING ASSESSMENT MODEL TO STIMULATE STUDENTS’ CRITICAL THINKING AND CREATIVITY English Education Journal Vol. 8 No. 4Nasional Berbahasa PBB dan Terindeks DOAJ2018
The Realization of Teachers’ Code Switching in Instructional Process English Education Journal Vol. 8 No. 4Nasional Berbahasa PBB dan Terindeks DOAJ2018
The Influence of Teachers’ Code Switching on Students’ Understanding of Their Messages English Education Journal Vol. 8 No. 4Nasional Berbahasa PBB dan Terindeks DOAJ2018
THE CHOICE OF LARSON’S TRANSLATION STRATEGIES AND THE RESULTED QUALITY OF INDONESIAN TRANSLATION OF HYPERBOLES IN THE SHRUNKEN HEAD NOVEL English Education Journal Vol. 8 No. 4Nasional Berbahasa PBB dan Terindeks DOAJ2018
The Rendering of Ideology in the English-Indonesian Translation of Bronte’s Jane Eyre Language Circle: Journal of Language and Literature Vol. 13 No. 1Nasional Berbahasa PBB dan Terindeks DOAJ2018
Graduates? Perspectives On The Learners' Needs To Prepare The English Course MaterialsInternational Journal of English Language , Literature & Humanities (IJELLH) Vol. 5 No. 1Internasional Bereputasi dan Berfaktor Dampak2017
The Grammatical Impact of EFL Arabic Learners’ Mother Tongue in English Writing of Al-Mergib University StudentsEnglish Education Journal Vol. 7 No. 3Internasional2017
The Functional Semantic Reinterpretation of Communication Strategies Implemented in Job InterviewsModern Journal of Language Teaching Methods Vol. 8 No. 12Internasional Bereputasi2018
The Impact of Comprehension Instruction on Students’ Reading Comprehension with Different Ability Grouping and Self-EfficacyTESOL International Journal Vol. 14 No. 4Internasional Bereputasi2018
The Learners Perceive of Written Corrective Feedback in Writing Multicultural ClassAdvances in Social Science, Education and Humanities Research (ASSEHR) Vol. 247 No. 1Internasional Bereputasi2018
EFL Pre-service Teacher’s Cognition from the Systemic Functional Linguistics Perspective: A Research MethodAsian EFL Journal Vol. 20 No. 4Internasional Bereputasi2018
Students’ Perception on the Usefulness of ICT-Based Language ProgramEnglish Language Teaching Vol. 11 No. 2Internasional Bereputasi2018
Thinking critically while storytelling: Improving children’s HOTS and English oral competenceINDONESIAN JOURNAL OF APPLIED LINGUISTICS Vol. 8 No. 1Internasional Bereputasi2018
Using the Rasch Model for the Affective Assessment of EFL LearnersArab World English Journal Vol. 9 No. 2Internasional Bereputasi2018
The Implementation of Hybrid Computer Mediated Collaborative Learning (HCMCL) for Promoting Students’ Critical Thinking at IAIN Salatiga, Indonesia Arab World English Journal (AWEJ) Vol. 4 No. Special IInternasional Bereputasi2018
The Teachers` Perceptions on Digital Literacy Competences in EFL Classroom Asian EFL Journal Vol. 24 No. 4.1Internasional Bereputasi2019
The Comparison of Conversational Structures between Zach Sang and The Radio 1 Breakfast ShowsEnglish Education Journal Vol. 9 No. 3Nasional Berbahasa PBB dan Terindeks DOAJ2019
The Effectiveness of E-6tslearning in Teaching Reading for Academic Purposes to the Students with Different Learning StylesArab World English Journal (AWEJ) Vol. 10 No. 1Internasional Bereputasi2019
Effect of Focused and Unfocused Feedback on Learners’ Writing Accuracy within Different Gender and Cultural Background GroupsArab World English Journal (AWEJ) Vol. 10 No. 3Internasional Bereputasi2019
Structure and Function of Lexical Bundles in the Literature Review of Undergraduate Students’ Final ProjectsEnglish Education Journal Vol. 19 No. 1Nasional Berbahasa PBB dan Terindeks DOAJ2019
The Use of Cultural Transposition for Rendering Culture-Specific Items in English-to-Indonesian Translation of Brown’s InfernoEnglish Education Journal Vol. 9 No. 2Nasional Berbahasa PBB dan Terindeks DOAJ2019
Designing The Model of Engaging Activities for Speaking Assessment by Minimizing Students’ AnxietyEnglish Education Journal Vol. 9 No. 1Nasional Berbahasa PBB dan Terindeks DOAJ2019
The Realization of Refusal Strategies in Political Interviews Used by Donald Trump--The President of the United States of AmericaEnglish Education Journal Vol. 9 No. 2Nasional Berbahasa PBB dan Terindeks DOAJ2019
The Influence of Class Shift on Achieving Semantic Meaning in the English-Indonesian Translation of Yule’s PragmaticsEnglish Education Journal Vol. 9 No. 2Nasional Berbahasa PBB dan Terindeks DOAJ2019
The Effect of Buginese Language Transfer on Students’ English Pronunciation: A Case Study at SMAN 4 BarruEnglish Education Journal Vol. 9 No. 3Nasional Berbahasa PBB dan Terindeks DOAJ2019
The Existence of Pragmatic Markers in Americas’ Got Talent Judges’ CommentariesEnglish Education Journal Vol. 9 No. 3Nasional Berbahasa PBB dan Terindeks DOAJ2019
The Ideological Construction of The 2015 Paris Attacks in The Jakarta PostEnglish Education Journal Vol. 9 No. 3Nasional Berbahasa PBB dan Terindeks DOAJ2019
The Realization of Commissive Speech Acts in the First Debate of South Carolina Governor Election 2018English Education Journal Vol. 9 No. 2Nasional Berbahasa PBB dan Terindeks DOAJ2019
The Realization of Communication Strategies in Teacher – Student Interactions in Tunas Harum Bangsa Trilingual National SchoolEnglish Education Journal Vol. 9 No. 3Nasional Berbahasa PBB dan Terindeks DOAJ2019
An Indonesian EFL Learner’s Use of Evaluative Language and Gestures in a Spoken Persuasive Presentation: A Case StudyThe Journal of Asia TEFL Vol. 16 No. 1Internasional Bereputasi dan Berfaktor Dampak2019
The Implementation of Communication Strategies to Exchange and Negotiate Meanings in a Simulation of Job InterviewInternational Journal of English Linguistics Vol. 9 No. 4Internasional Bereputasi2019
Types and Functions of Hedges and Boosters in Graduate Students’ Research ArticlesEnglish Education Journal Vol. 9 No. 4Nasional Berbahasa PBB dan Terindeks DOAJ2019
The Use of Thematic Progression in the Journal Article of “U-JET”English Education Journal Vol. 9 No. 4Nasional Berbahasa PBB dan Terindeks DOAJ2019
The Realization of Deixis in Students’ Writing at Sekolah Tinggi Keguruan dan Ilmu Pendidikan Muhammadiyah Pringsewu LampungEnglish Education Journal Vol. 9 No. 4Nasional Berbahasa PBB dan Terindeks DOAJ2019
The Implementation of Station Rotation and Flipped Classroom Models of Blended Learning in EFL LearningEnglish Language Teaching Vol. 12 No. 12Internasional2019
Lecturers' Roles in Readers' Theatre Instruction for Building Students' LiteracyAsian EFL Journal Vol. 23 No. 3.3Internasional Bereputasi2019
Causal Functions of English Discourse Markers (EDMs) in the Students’ Writing Hortatory Exposition Text Facing the Industry Era 4.0.International Journal of Language, Literature and Culture Vol. 6 No. 2Internasional2019
PENILAIAN AUTENTIK KETERAMPILAN MEMBACA BERBASIS STRATEGI METAKOGNITIFKREDO Jurnal Ilmiah Bahasa dan Sastra Vol. 3 No. 1Nasional Belum Terakreditasi2019
The Relationship between Different Sources of Feedback and Learning Motivation on Learners’ Writing PerformanceTEST Engineering & Management Vol. 81 No. DecemberInternasional Bereputasi2019
The Effectiveness of Andragogically Oriented Teaching Method to Improve the Male Students’ Achievement of Teaching PracticeEnglish Language Teaching Vol. 11 No. 2Internasional Bereputasi2018

KINERJA

Kegiatan Detail Kegiatan Tahun Pendukung
Penunjang Tridarma Perguruan Tinggi Akselerasi Inovasi Pendidikan dalam Membentuk Karakter Bangsa 2016 File
Penunjang Tridarma Perguruan Tinggi Anggota Masyarakat Linguistik Indonesia (MLI) 2016 File
Penunjang Tridarma Perguruan Tinggi FOREIGNISASI: STRATEGI ALTERNATIF DALAM PENERJEMAHAN UNTUK PEMERTAHANAN IDENTITAS BUDAYA 2016 File
Penunjang Tridarma Perguruan Tinggi Koorprodi Pendidikan bahasa Inggris S2/S3 2016 File
Penunjang Tridarma Perguruan Tinggi TEFLIN International 2016 File
Penunjang Tridarma Perguruan Tinggi The Dependence of Verbal Passages on Visual Representation in Meaning-Making 2016 File
Penunjang Tridarma Perguruan Tinggi The Implementation of Domestication Strategy to Maintain Bahasa’s Role in Adopting Novel Terminologies for Scien-Tech Undertaking 2016 File
Penunjang Tridarma Perguruan Tinggi The Implementation of Multimodal Assessment to Measure the English Learners’ Receptive Skills and Appraise their Academic Literacy 2016 File
Penunjang Tridarma Perguruan Tinggi Tim Finalisasi Pembuatan Pengembangan Modul Ijazah/Transkrip Bilingual 2016 File
Penunjang Tridarma Perguruan Tinggi Kepala Kantor Urusan Internasional (International Office) 2014 File
Penunjang Tridarma Perguruan Tinggi Menjadi Nasasumber Program Pengenalan Akademik Mahasiswa Asing 2014 File
Penunjang Tridarma Perguruan Tinggi Pendidikan Karakter Terintegrasi dan Seminar Nasional Berklanjutan di Tingkat Sekolah hingga Perguruan Tinggi dengan Sistem Spiral dalam Rangka Nasionalisme 2014 File